18 april 2010

en fransyska en svenska

Som en blixt från klar himmel kom hon till mig, Marion. Min tandemkompis - hon lär mig franska och jag henne svenska.


Men än så länge pratar vi mestadels engelska.


Och idag fikade vi genom att byta inhemska kakor med varandra - sockerbulle och pain au chocolate. Gissa vilken av dem vi alla gånger tyckte var godast. Underhållningen stod Baudelaire för, vars dikter jag fick upplästa på gudomlig franska.


Frankrike är här för att stanna.
Och Marions blogg för att läsas.





Like a lightning from a clear sky she came to me, Marion. My tandem buddy - I teach her Swedish and she teaches me French. But so far we mostly speak English, having a cup of coffee sharing domestic cakes and reading Baudelaire.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar